{"id":308,"date":"2020-06-25T15:02:00","date_gmt":"2020-06-25T14:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/?p=308"},"modified":"2020-06-25T15:02:01","modified_gmt":"2020-06-25T14:02:01","slug":"lemos-em-casa-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/?p=308","title":{"rendered":"Lemos em Casa"},"content":{"rendered":"\n

\u00daltima Paragem Auschwitz: como sobreviver ao horror 1943-1945<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

de Eddy de Wind (Planeta)<\/h3>\n\n\n\n

por Margarida Sousa<\/strong>, 9.\u00ba E<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

O livro \u00e9 um testemunho de um m\u00e9dico judeu que sobreviveu a Auschwitz. Esteve l\u00e1 durante mais de 2 anos, o mesmo tempo que a sua esposa, que foi a maior for\u00e7a para sobreviver. Neste livro, conta como passou os seus dias. Por ser m\u00e9dico, teve bastantes privil\u00e9gios, destacando-se o acesso a uma maior quantidade de comida e o facto de n\u00e3o ter de trabalhar nas piores brigadas, o que o ajudou a manter a esperan\u00e7a de voltar a ter uma vida normal.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Na minha opini\u00e3o, \u00e9 um bom livro, bem escrito, com uma mensagem passada, com sucesso, aos leitores. Identifico pontos positivos na obra mas, tamb\u00e9m, alguns negativos.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Como pontos positivos, identifico a boa escrita, a f\u00e1cil leitura e o facto de o autor ter estado com homens e mulheres de todas as brigadas, o que lhe permitiu descrever a vida no campo de concentra\u00e7\u00e3o, dando a conhecer aos leitores as atividades a\u00ed praticadas e a vida no campo, de forma pormenorizada e chocante.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Como aspetos negativos, identifiquei dois. O primeiro est\u00e1 ligado com o facto de muitas palavras se encontrarem em alem\u00e3o, como no original. A sua tradu\u00e7\u00e3o apenas \u00e9 referida da primeira vez em que a palavra aparece. Quando a mesma palavra aparece mais \u00e0 frente, muitas das vezes, j\u00e1 n\u00e3o sabemos qual o seu significado, tornando a compreens\u00e3o mais dif\u00edcil. O outro ponto que considerei menos bom \u00e9 um aspeto relacionado com a minha interpreta\u00e7\u00e3o e mais pessoal. O subt\u00edtulo do livro \u00e9 \u201ccomo sobrevivi ao horror de 1943 a 1945\u201d e, pela leitura do mesmo, pensei que a obra estivesse escrita na primeira pessoa, o que, na minha opini\u00e3o, teria mais impacto.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Para concluir, considero que o livro de que acabei de falar \u00e9 um bom livro para conhecer a vida durante a \u00e9poca do Holocausto, com mais pontos positivos do que negativos. Sendo assim, \u00e9 uma leitura que recomendo a todos, sobretudo aos mais interessados pelo tema da 2\u00aa Guerra Mundial.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00daltima Paragem Auschwitz: como sobreviver ao horror 1943-1945 de Eddy de Wind (Planeta) por Margarida Sousa, 9.\u00ba E O livro \u00e9 um testemunho de um m\u00e9dico judeu que sobreviveu a Auschwitz. Esteve l\u00e1 durante mais de 2 anos, o mesmo tempo que a sua esposa, que foi a maior for\u00e7a para sobreviver. Neste livro, conta … Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,29],"tags":[],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lemos-com-sentidos","category-lemos-em-casa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediateca.age-mgpoente.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}